Завещание (Testamente), Нина Вяха
Детектив. Да нет же, анти-детектив. Откуда вообще всплыло это определение? Хм, в книге происходит убийство. Да, но «Завещание» Нины Вяхи — семейная сага. Финское генеалогическое древо, самые верхние ветви его, четырнадцать детей (или, если смотреть с другой стороны — двенадцать), их отец и мать, Пеннти и Сири. Предки родителей, родственники, сопутствующие лица. Любовники, жёны, возлюбленные и мужья. Финляндия и Швеция. Россия. Войны. Смерть. Детство. Любовь. Ненависть. Семья.
Наши сердца — дома, в которых мы выросли. Дом — не место и не пространство, а мозаика ощущений, потому что для Анни (старшей дочери) дом являлся тюрьмой, а Арто, который обварился в кипятке, видит в доме убежище. И вроде бы изба, построенная упрямым Пеннти в «неправильном» месте, одна. А их на деле — много. Столько, сколько людей там живёт/жило. Различные её отражения, сущности. Маски.
Размеренный ритм, разбор причин и следствий, сексуальность и психика, страхи и вожделения: Вяха разматывает клубок, проводит читателя сквозь лабиринт чужих жизней, позволяя понять, кто есть кто в доме. И кто может оказаться убийцей? Это Хирво, говорящий с лесом? Вало-поджигатель? Или Эско, самый тихий и рассудочный?
Многое отзывается во время чтения: в семье Тойми — два гея и одна лесбиянка, но каждый познаёт себя и собственную судьбу разными дорогами. Дело не в толерантности авторки, она пишет о том, что знает и без прикрас передаёт оттенки самопознания подростка. Такое важно читать: когда рос, подобных мне персонажей в кино и литературе практически не было. Хотелось увидеть хотя бы отражение, чтобы осознать себя пусть исключением, но не тотальным.
Все судьбы семьи Тойми трагичны, и поэтому, когда кого-то хочется окрестить злом, вспоминаешь, что все мы страдаем: те, кто бит и те, кто бьёт. Так что «Завещание» — перепись травм. Насилие, бедность, издевательства, жестокость, безразличие. Вместе с этим, как в любой жизни — радость, свет, любовь, нежность, прощение. Есть из чего выбирать. Всегда есть сторона, к которой можно прижаться.
